1
00:00:36,000 --> 00:00:41,100
ИЗКУШИТЕЛНА СЪДБА

2
00:01:33,600 --> 00:01:34,940
Нарежете тестето на три.

3
00:01:38,800 --> 00:01:40,200
Изберете една от картите.

4
00:01:41,100 --> 00:01:44,700
Завъртете палубата на 180°, така че ръбът да е обърнат към вас

5
00:01:45,000 --> 00:01:46,300
изправи се пред мен.

6
00:01:47,900 --> 00:01:50,000
В произволен ред сглобете тестето,

7
00:01:52,900 --> 00:01:53,900
пожелай си,

8
00:01:54,600 --> 00:01:55,800
и ми го предай.

9
00:01:59,200 --> 00:02:00,500
Ще се сбъдне ли желанието ми?

10
00:02:03,900 --> 00:02:05,500
Страхувам се, че това не зависи от нас.

11
00:02:12,900 --> 00:02:14,700
Тук виждаме окачването.

12
00:02:15,000 --> 00:02:17,600
Нещата не вървят в посоката, в която бихте искали.

13
00:02:17,900 --> 00:02:20,100
Чувствайте се разочаровани.
блокиран.

14
00:02:21,200 --> 00:02:23,200
Можете да бъдете свой собствен враг в това,

15
00:02:23,500 --> 00:02:28,300
Самоизмамата и илюзията са мощни инструменти, които ни предпазват от истинските ни желания.

16
00:02:28,600 --> 00:02:30,300
какви са вашите желания

17
00:02:32,500 --> 00:02:34,400
Вашите писма показват, че...

18
00:02:35,200 --> 00:02:38,700
Въпроси на сърцето са тези, които го довеждат при нас днес.

19
00:02:40,100 --> 00:02:41,900
Казват ми, че ти всъщност си...

20
00:02:42,500 --> 00:02:43,500
при поискване,

21
00:02:44,000 --> 00:02:45,300
Търси любов.

22
00:02:48,000 --> 00:02:49,700
така ли е
Знам, че съм прав.

23
00:02:50,000 --> 00:02:53,600
Девет от десет души, които влизат в тази палатка, търсят любов, поддържайте ме в бизнеса.

24
00:02:54,500 --> 00:02:56,400
И изглежда, че може да имате малко късмет.

25
00:02:56,700 --> 00:02:58,800
Бъдете сигурни, че любовта е на път.

26
00:02:59,600 --> 00:03:01,600
И изглежда, че сте готови да положите усилия.

27
00:03:02,400 --> 00:03:04,100
Способен обаче да бъде търпелив.

28
00:03:05,700 --> 00:03:07,900
Но, изглежда, все още трябва да се научите.

29
00:03:08,800 --> 00:03:12,800
Миналото му разкрива много тайни и лъжи.

30
00:03:13,900 --> 00:03:16,700
Има заплитане в перкусията му.
защо

31
00:03:17,500 --> 00:03:19,400
Само за да скриете истинското си аз?

32
00:03:21,000 --> 00:03:23,100
Съдбата може да ни принуди да направим най-странни неща.

33
00:03:25,000 --> 00:03:27,000
Сега той се стреми да се усъвършенства.

34
00:03:27,300 --> 00:03:29,900
Отворете ума си и започнете да отваряте сърцето си.

35
00:03:30,800 --> 00:03:33,400
Не всеки обаче ще го получи.

36
00:03:41,200 --> 00:03:43,400
Картите могат да се обърнат по един или друг начин.

37
00:03:45,300 --> 00:03:47,200
Каквото ще бъде, ще бъде.

38
00:03:49,500 --> 00:03:50,500
така че

39
00:03:50,500 --> 00:03:52,600
Да видим кой е мистериозният мъж?

40
00:03:55,600 --> 00:03:56,600
разбира се

41
00:04:13,300 --> 00:04:15,300
Съжалявам, не мога да продължа да чета това.

42
00:04:15,500 --> 00:04:16,200
какво?

43
00:04:16,200 --> 00:04:17,200
Ще ти върна парите.

44
00:04:17,800 --> 00:04:18,400
не!

45
00:04:19,200 --> 00:04:20,400
Искам да кажа... защо?

46
00:04:21,100 --> 00:04:22,600
аз не мога

47
00:04:22,500 --> 00:04:23,500
кажи ми

48
00:04:25,000 --> 00:04:26,000
Какво казват?

49
00:04:28,700 --> 00:04:29,600
Тук пише...

50
00:04:30,700 --> 00:04:32,000
казват ми, че...

51
00:04:33,400 --> 00:04:37,100
Аз съм любовта, която търсиш.

52
00:04:46,400 --> 00:04:48,800
Това е фантастична пикап линия.

53
00:04:50,600 --> 00:04:52,600
Ще се изненадате колко често работи.

54
00:04:52,600 --> 00:04:54,100
Не мисля, че изобщо бих се изненадал.

55
00:04:56,100 --> 00:04:57,100
много добре...

56
00:04:57,900 --> 00:04:58,900
къде бяхме

57
00:05:34,500 --> 00:05:36,800
Още една точна прогноза.

58
00:05:37,400 --> 00:05:38,000
да

59
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
Ще трябва да уведомим хората колко си добър.

60
00:05:43,500 --> 00:05:44,500
Не това имах предвид.

61
00:05:44,500 --> 00:05:45,300
имам предвид...

62
00:05:46,000 --> 00:05:47,200
знаеш какво имам предвид

63
00:05:55,300 --> 00:05:56,300
тръгваш ли

64
00:05:59,500 --> 00:06:00,100
да

65
00:06:00,600 --> 00:06:02,000
ще те видя ли пак

66
00:06:04,400 --> 00:06:05,400
Ти си екстрасенсът,

67
00:06:07,400 --> 00:06:08,400
ти ми кажи.

68
00:06:35,800 --> 00:06:36,800
мамка му!

69
00:07:49,100 --> 00:07:50,600
Той тръгна натам.

70
00:07:53,100 --> 00:07:54,800
хей
Изпуснал си нещо.

71
00:07:58,600 --> 00:07:59,100
върви

72
00:10:15,000 --> 00:10:19,800
Завъртете палубата на 180°, така че ръбът да е обърнат към вас

73
00:10:20,300 --> 00:10:22,000
Сега се изправи пред мен.

74
00:10:53,900 --> 00:10:55,900
Картите могат да се обърнат по един или друг начин.

75
00:10:56,800 --> 00:10:58,100
Каквото ще бъде, ще бъде.

76
00:10:59,300 --> 00:11:00,900
Искаш да кажеш, че нямам избор?

77
00:11:01,300 --> 00:11:03,400
Казвам, че ще бъде направен избор.

78
00:11:12,400 --> 00:11:16,100
Можете да вярвате, че бъдещето ви е оформено от изборите, които правите по собствена свободна воля.

79
00:11:18,000 --> 00:11:20,000
Може би можете да видите какво е подготвила съдбата за вас.

80
00:11:21,000 --> 00:11:21,900
както и да е

81
00:11:22,900 --> 00:11:25,200
дестинацията остава да се види.

82
00:11:27,600 --> 00:11:28,600
чакай

83
00:11:30,400 --> 00:11:31,200
Или може би...

84
00:11:33,100 --> 00:11:34,700
Избирам да не го виждам.

85
00:11:35,800 --> 00:11:36,800
сигурен ли си

86
00:11:37,200 --> 00:11:38,600
Стигнахме дотук.

87
00:11:39,200 --> 00:11:40,400
както казваш...

88
00:11:43,400 --> 00:11:44,900
каквото ще бъде, ще бъде.

89
00:11:47,900 --> 00:11:48,900
Но още не е свършило.

90
00:11:50,400 --> 00:11:51,400
Все още имате още.

91
00:11:55,300 --> 00:11:56,100
да

92
00:11:57,600 --> 00:11:58,500
аз знам

93
00:12:24,000 --> 00:12:28,000
Превод и субтитри:
Номад<font color="



